Mohamed Failali
I am Mohamed Failali. I was born on 23/11/1969. I live in Martil, Province of Tetuan, north of Morocco. I work hard for my living. But I have a hobby: I write. I left university in 1993, unable to continue my studies for so many reasons. Since then I have learnt English and Spanish. I began writing in 1987 to forget about the Stone Age classes I was receiving. Now I write poetry, stories, novels and screenplays in Arabic, English, French and Spanish.
Soy Mohamed Failali. Nací el 23/11/1969. Vivo en Martil, provincia de Tetuán, norte de Marruecos. Trabajo duro para sobrevivir. Pero, tengo una afición: escribo. Dejé la universidad en 1993, incapaz de seguir mis estudios por muchas razones. Desde entonces, aprendí el español y el inglés. Empecé escribiendo en 1987 para olvidar las lecciones de la edad de piedra que recibía. Hoy escribo poesía,relato, novela y guión en árabe, español, francés e inglés.
Je suis Mohamed Failali, né le 23/11/1969. Je vis à Martil, province de Tétouan, au nord du Maroc. Je travaille dur pour survivre. Mais, j'ai un loisir: j'écris. J'ai quitté l'université en 1993, incapable de poursuivre mes études pour plusieurs raisons. Depuis, j'ai appris l'anglais et l'espagnol. J'ai commencé à écrire en 1987 pour oublier les leçons de l'âge de pierre que je recevais. A présent, j'écris poésie, nouvelle, roman et scénario en arabe, en espagnol, en français et en anglais.